516小说网www.516xs.com
江南好，水是二泉清①。味永出山那得浊②，名高有锡更谁争③。何必让中泠④。
【笺注】
①二泉：指无锡惠泉，因其有“天下第二泉”之称，故名。
②味永出山那得浊：唐杜甫《佳人》：“在山泉水清，出山泉水浊。”泉水清冽甘美，即便出山了味道依然隽永不会改变。
③有锡：唐陆羽《游惠山寺记》：“东峰当周秦间大产铅锡，故名锡山。汉兴，锡方殚，故创无锡县。王莽时锡复出，改县名曰有锡……自光武至孝顺之世，锡果竭，顺帝更为无锡县，属吴郡。”
④中泠：泉名。在今江苏镇江市西北金山下。相传其水烹茶最佳，有“天下第一泉”之称。今江岸沙涨，泉已没沙中。宋苏轼《游金山寺》：“中泠南畔石盘陀，古来出没随涛波。”
《纳兰词人生若只如初见译文》又（第1/1页）